Enzo Pelli

 

Nato nel 1948, vive a Gentilino.

Laureato in lettere a Firenze, ha lavorato per diversi anni come assistente di Antropologia all’Università di Ginevra. Per oltre 30 anni ha prodotto e realizzato programmi, documentari, sceneggiature per la Televisione Svizzera.

Attivo nella calligrafia dal 1992, si è  perfezionato con importanti maestri. Ha creato pagine calligrafiche, lettering e sigle per collezionisti privati, istituzioni e imprese.

E' il fondatore del gruppo Calligrafia in Ticino.

 

Born 1948 in Lugano, Switzerland, Enzo Pelli has worked more than 30 years as a documentarist for the Swiss Public TV. Active calligrapher since 1992, has studied with important Masters like Denis Brown, Giovanni de Faccio, Denise Lach, Brody Neuenschwander, Gottfried Pott, Ewan Clayton, Yves Leterme, Kitty Sabatier & created original calligraphic pages for private collectors, as well as logos and lettering for various Firms and Institutions. Enzo Pelli is the founder of the group "Calligraphy in Ticino".

 

La mia calligrafia oscilla tra oriente e occidente.

Da una parte, un gesto vigoroso e solitario si confronta con la superficie vuota, del foglio. La realizzazione è quasi fulminea, non c’è spazio per le esitazioni: prima di cominciare, tutto il percorso deve essere chiaro nella mente.

All’ opposto, un procedere  studiato e faticoso: le lettere si accumulano, si sovrappongono, riempiono completamente la pagina.

Il risultato, nei due casi, deve sorprendere. Ed essere, anche se poco leggibile, chiaramente calligrafico.

 

Il mio primo desiderio, come per ogni calligrafo, è scrivere bene: se riesco ad eseguire perfettamente anche una sola lettera, il mio appagamento è totale.

Davanti alle più belle poesie mi dico: “questi testi stupendi meritano una scrittura elegante e comprensibile !” Poi però mi dico anche: “migliaia di scrivani hanno già eseguito pagine perfette, prima di me - e le poesie si possono trovare sui libri stampati…”

Così, cerco altre strade. Per questo le mie calligrafie, spesso, non sono leggibili…"

 

Being a calligrapher my first wish is, of course, to write well: when I can achieve even a single perfect letter, my satisfaction is complete.

“Beautiful texts,  I say to myself,  deserve an elegant and readable writing!”

But then I start making disturbing thoughts: “Thousands of scribes have  created perfect pages long before me – and poems can be better read on printed books…”

So, I look for other roads. And often, therefore, my calligraphies cannot be read… 

Enzo Pelli

Data di nascita: 10.4.1948 (ariete)
Residenza: Gentilino (Svizzera)

Atelier: Barbengo (Svizzera), Centro Rampiga

Sposato

 

enzo.pelli@bluewin.ch

http://enzopelli.jimdo.com

 

Attività preferite:

Calligrafia (vedi "Calligrafie")

Viaggi (vedi "Fotografie")

Montagna (vedi "Fotografie")

 

Autopostale gialla, 2009
Autopostale gialla, 2009
Dopo il temporale, 2012
Dopo il temporale, 2012